sábado, 13 de enero de 2007

Traduccions a l'italià i al francès!


Inicio aquest nou blogg, després del desaparegut a Cibernautes, com a punt de trobada i intercanvi d'idees i notícies. Per cert, de cara al 2007 i 2008 ja us puc avançar que la novel·la Ketchup, publicada el maig del 2006 per Columna serà traduida a l'italià per l'editorial Castelvecchi Editore, i al francès per l'editorial Au Diable Vauvert. La veritat és que em fa molta il·lusió veure aquesta història en altres idiomes i saber que desperta molt interès en altres països. Fins aviat!

Segueix el dietari elèctric!


Benvinguts al blogg elèctric de Xavier Gual. Actualment em trobo en el procés de correcció de la meva darrera novel·la que tracta de com és de difícil compaginar la vida laboral i la vida privada. Com a teló de fons hi haurà les desventures d'una jove periodista.
D'altra banda també estic pendent d'anunciar la futura publicació d'un altre recull de narracions que donaria el relleu al que va ser el 'Delirium tremens'. De moment només us puc avançar que es titula 'Estem en contra' i espero que el trobeu interessant, crític i divertit.

COSMÒPOLI


Benvingut al nou blogg de l'escriptor elèctric!!